Примеры употребления "not" в английском с переводом "pas"

<>
показать все
I am not a businessperson. Je ne suis pas un homme d'affaires.
I'm not telling you. Je ne te le dis pas.
Not everybody succeeds in life. Tout le monde ne réussit pas dans la vie.
She is not quite content. Elle n'est pas tout à fait satisfaite.
The decision is not easy. La décision n'est pas aisée.
You have not seen her. Vous ne l'avez pas vu.
The price is not reasonable. Ce prix n'est pas raisonnable.
If not now, then when? Si pas maintenant, alors quand ?
I'm not a man! Je ne suis pas un homme !
She was not seriously injured. Elle n'était pas sérieusement blessée.
Miss Jackson did not appear. Mademoiselle Jackson n'est pas apparu.
Not that I know of. Pas autant que je sache.
Taro is not always here. Taro n'est pas toujours là.
Do not translate this sentence! Ne traduisez pas cette phrase !
You must not come in. Tu ne dois pas entrer.
I was not born yesterday. Je ne suis pas né de la dernière pluie.
I'm not very good. Je ne suis pas très bon.
All people are not gentle. Tous les gens ne sont pas gentils.
He is not so tall. Il n'est pas si grand.
Africa is not a country. L'Afrique n'est pas un pays.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ