Примеры употребления "no" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1565 pas649 aucun248 non113 nul12 nô1 другие переводы542

I'll say no more. Je n'en dirai pas plus.

I've got no worries. Je n'ai aucun souci.

No, but I play tennis. Non, mais je joue au tennis.

But no man could help me. Mais nul ne pouvait m'aider.

Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. La phrase d'exemple no. 354618 a créé beaucoup de confusion sur le site web de Tatoeba.

He has no spatial awareness. Il n'a pas la notion d'espace.

You leave me no choice. Tu ne me laisses aucun choix.

No, I am an Englishman. Non, je suis anglais.

No one can be a poet. Nul ne peut être poète.

But I have no money. Mais je n'ai pas d'argent.

You have no driving experience. Vous n'avez aucune expérience de la conduite.

No, don't go yet. Non, ne pars pas encore.

There was no place to buy food. Il n'y avait nulle part où acheter de la nourriture.

I have no homework today. Je n'ai pas de devoirs aujourd'hui.

That boy showed no fear. Ce garçon n'a montré aucune peur.

No, I am not married. Non, je ne suis pas marié.

No one knows what will strike one tomorrow. Nul ne sait, ce qui le frappera demain.

There was no visible danger. Il n'y avait pas de danger visible.

It just makes no sense. Ça n'a simplement aucun sens.

No, I didn't go. Non, je ne suis pas parti.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ