Примеры употребления "night's watch" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He's sleeping off last night's bender. Il dort pour se remettre de la beuverie de la nuit dernière.

Someone must have stolen your watch. Quelqu'un a dû voler votre montre.

There wasn't much news in last night's newspaper. Il n'y avait pas beaucoup de nouvelles dans le journal de la nuit dernière.

I don't have any time to watch TV. Je n'ai pas le temps de regarder la télévision.

I had a good night's rest. J'ai eu une bonne nuit de repos.

Her watch read three o'clock in the morning. Sa montre indiquait 3 heures du matin.

Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive. Es-tu toujours fâchée pour la dispute d'hier ? Tu es tellement naïve.

I will buy a watch at the store. J'achèterai une montre au magasin.

Last night's game was exciting. La partie de la nuit dernière était passionnante.

Instead, they prefer to stay in and watch television. Au lieu de cela, ils préfèrent rester à l'intérieur et regarder la télévision.

I had a good night's sleep. J'ai eu une bonne nuit de sommeil.

Where's my watch? Où est ma montre ?

The TV antenna broke away in last night's storm. L'antenne de télé a été cassé par l'orage la nuit dernière.

He got his watch fixed. Il a fait réparer sa montre.

A good night's sleep will do you a world of good. Une bonne nuit de sommeil te fera un bien fou.

I watch television after supper. Je regarde la télévision après le dîner.

This medicine will ensure you a good night's sleep. Ce médicament vous assurera une bonne nuit de sommeil.

This is the same watch that I've lost. C'est la même montre que celle que j'ai perdue.

I had my watch stolen. Ma montre a été volée.

I had my watch repaired. J'ai fait réparer ma montre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ