Примеры употребления "nest egg" в английском

<>
He has an egg and is eating it. Il a un œuf et il le mange.
The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest. L'oiseau ramassa la brindille avec son bec et vola vers son nid.
This egg is fresh. C'est un œuf frais.
The bird is in its nest. L'oiseau est dans son nid.
Fry an egg for me. Cuis-moi un œuf.
One flew over cuckoo's nest is one of my favorite movies. "Vol au-dessus d'un nid de coucous" est l'un de mes films préférés.
The rugby ball is shaped something like an egg. Le ballon de rugby a à peu près une forme d'œuf.
Little by little, the bird made his nest. Petit à petit, l'oiseau fait son nid.
I like the white of an egg. J'aime le blanc de l'œuf.
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in. Les oiseaux construisent un nid au printemps pour élever leurs petits dedans.
With flour, milk and an egg, one can bake a cake. Avec de la farine, du lait et un oeuf, on peut faire un gâteau.
Tom threw an egg at Mary. Tom lança un œuf à Marie.
Which came first, the chicken or the egg? Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ?
Place them on the baking sheet, then glaze them with egg yolk. Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf.
The egg is a universal symbol of life and rebirth. L'oeuf est un symbole universel de vie et de renaissance.
It takes about ten minutes to boil an egg. Il faut quelque dix minutes pour cuire un œuf.
Take an egg from the fridge. Prends un œuf dans le frigo.
It looks like an egg. Cela ressemble à un oeuf.
Throw the egg shells in the organic rubbish bin. Jette les coquilles d'œufs dans la poubelle bio.
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car. Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des oeufs sur les capots des voitures.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ