Примеры употребления "near fall position" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.

There is a bus stop near by. Il y a un arrêt de bus pas loin.

He is seeking a new position. Il cherche actuellement un nouveau poste.

I can't fall asleep. Je n'arrive pas à m'endormir.

Is there a mall near here? Y a-t-il un centre commercial près d'ici ?

My older brother had a position in a large company. Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise.

Between two stools you fall to the ground. Entre deux chaises on finit par tomber.

Tell her not to get near the dog. Dites-lui de ne pas trop s'approcher du chien.

He is in danger of losing his position unless he works harder. S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.

I fall behind him in this respect. De ce côté là, je ne suis pas à sa hauteur.

There is a military base near here. Il y a une base militaire à proximité.

I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. Je ne voudrais pas être à sa place malgré toute sa fortune.

A heavy rain began to fall. Une averse commença à tomber.

The police found a dead body in an abandoned car near the park. La police a trouvé un cadavre dans une voiture abandonnée près du parc.

He's out of position. Il n'est pas à sa place.

She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek. Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue.

I'll visit you sometime in the near future. Je te rendrai visite un jour dans le futur proche.

My older brother got a position in a big business. Mon frère aîné a décroché un poste dans une grosse boîte.

Leaves fall in the autumn. Les feuilles tombent en automne.

Don't go too near the dog for fear it should bite you. Ne t'approche pas trop du chien de peur qu'il ne te morde.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ