Примеры употребления "name" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все365 nom294 appeler41 nommer7 titre1 citer1 другие переводы21

показать все

What's your first name? Quel est votre prénom ?

Danger is my middle name. Danger est mon deuxième prénom.

I know your first name. Je sais ton prénom.

What is your first name? Quel est votre prénom ?

How does one pronounce your first name? Comment faut-il prononcer votre prénom ?

I cannot remember her name. Je n'arrive pas à me souvenir de son prénom.

I know your Christian name. Je sais ton prénom.

I can't remember her name. Je n'arrive pas à me souvenir de son prénom.

I don't like your name. Je n'aime pas ton prénom.

Put your name on this document. Veuillez apposer votre signature sur ce document s'il vous plaît.

Please sign your name on the contract. Veuillez signer le contrat.

A good name is better than riches Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée

Don't forget to sign your name. N'oubliez pas de signer.

What is Mr. Johnson's first name? Comment M. Johnson se prénomme-t-il?

He has a good name for reliability. Il est réputé pour être digne de confiance.

The most common name in the world is Mohammed. Le prénom le plus répandu dans le monde est Mahomet.

Give a dog a bad name and hang him. Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage.

"Which name do you prefer?" "They're both nice." « Quel prénom préférez-vous ? » « J'aime bien les deux. »

All you have to do is sign your name here. Vous avez juste à signer ici.

'Guillaume and Lebas' will that not make a good business name? We might add, 'and Co.' to round off the firm's signature. Guillaume et Lebas, ces mots ne feraient-ils pas une belle raison sociale ? On pourrait mettre et compagnie pour arrondir la signature.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ