Примеры употребления "museum piece" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

This is a museum piece! C'est une pièce de musée !

The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts. Le musée dispose d'une fascinante collection d'objets celtes.

That cake looks good too. Give me a small piece. Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau.

Both my father and I went to the museum for the first time. Mon père et moi sommes allés à ce musée pour la première fois.

It's an interesting piece of news. C'est une information intéressante.

This museum is worth a visit. Ce musée vaut la visite.

You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence. Vous n'êtes pas un vrai mathématicien à moins que vous ne froissiez un morceau de papier tous les vingt minutes en signe d'exaspération, regardiez en l'air et sembliez mettre en question jusqu'à votre propre existence.

It is worthwhile visiting that museum. Cela vaut la peine de visiter ce musée.

May I have another piece of cake? Puis-je avoir une autre part de gâteau ?

She went to the museum by taxi. Elle se rendit au musée en taxi.

I got a useful piece of information out of him. J'ai obtenu de lui un renseignement utile.

There are no live animals in the museum. Il n'y a aucun animal vivant au musée.

I want a piece of candy. Je veux un bonbon.

The new museum is worth visiting. La visite du nouveau musée vaut le coup.

A rook is a chess piece. La tour est une pièce d'échecs.

My brother took me to the museum. Mon frère m'a emmené au musée.

It's a necessary piece of equipment. C'est un élément nécessaire de l'équipement.

I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful. J'ai pénétré dans le musée par la mauvaise porte. J'aurais dû faire plus attention.

Combine all the parts to make one piece. Mélanger tous les éléments pour faire une seule pièce.

He donated countless pieces to the museum. Il fit donation d'innombrables pièces au musée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ