Примеры употребления "much-needed capital" в английском

<>
He needed capital to start a new business. Il avait besoin de fonds pour démarrer sa nouvelle entreprise.
Much water is needed. On a besoin de beaucoup d'eau.
The capital city of Poland is Warsaw. La capitale de la Pologne est Varsovie.
They did not have much food to eat. Ils n'avaient guère à manger.
She needed someone who would understand her. Elle avait besoin de quelqu'un qui la comprendrait.
Beijing is the capital of China. Pékin est la capitale de la Chine.
He lived abroad for much of his life. Il a vécu à l'étranger la majeure partie de sa vie.
Courage is needed to change a custom. Il faut du courage pour changer une habitude.
Do you know the capital of Belgium? Connaissez-vous la capitale de la Belgique ?
His story amused us very much. Son histoire nous amusa beaucoup.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment. Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.
Capital of Japan is Tokyo. La capitale du Japon est Tokyo.
I can't eat that much food by myself. Je ne peux ingurgiter autant de nourriture à moi tout seul.
I gave her just what she needed. Je lui ai seulement donné ce dont elle avait besoin.
Capital accumulated because of interest. Le capital s'accumula en raison des intérêts.
I don't like that idea much. Cette idée ne me plait pas trop.
There is more money than is needed. Il y a plus d'argent que ce qui est requis.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.
Why did he ask for so much money? Pourquoi a-t-il demandé autant d'argent ?
He asked me what I needed. Il m'a demandé ce dont j'avais besoin.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ