Примеры употребления "mediterranean sea" в английском

<>
The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea. Les Vikings ont parcouru la majeure partie de l'Atlantique Nord avant d'entrer en mer Méditerranée.
My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea. Mon pays se situe en Afrique du Nord, au sud de la mer méditerranéenne.
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully. J'ai navigué autour de la Méditerranée dans une goélette quand j'avais dix-sept ans, déclama-t-elle lentement et soigneusement.
In the sea, there are as many fish as you like. Dans la mer, il y a autant de poissons que tu veux.
He's gone holidaying in the Mediterranean. Il est parti en vacances dans la Méditerranée.
My town is by the sea. Ma ville est près de la mer.
Mary is a sea urchin. Marie est un animal marin.
Japan is a country surrounded by the sea on all sides. Le Japon est un pays entouré par la mer de tous les côtés.
She has a house by the sea. Elle a une maison près de la mer.
Bill lives near the sea. Bill vit près de la mer.
A white yacht was sailing over the sea. Un yacht blanc naviguait sur la mer.
The goods arrive by sea. La marchandise arrive par mer.
This is the passage to the sea. C'est le passage vers la mer.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Je me demande si le niveau de la mer montera vraiment quand la glace au pôle Nord fondra.
We saw the boat tossing on the stormy sea. Nous vîmes le navire ballotté sur la mer tempétueuse.
Today the sea was warm! Aujourd'hui la mer était chaude !
After the storm, the sea was calm. Après la tempête, la mer était calme.
I cast my net into the sea. J'ai jeté mon filet dans la mer.
He would sit and look at the sea for hours. Il s'asseyait et regardait la mer pendant des heures.
The sea is rough. La mer est agitée.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ