Примеры употребления "lying fallow" в английском

<>
When he came to he found himself lying in a small, windowless cell. Lorsqu'il revint à lui, il se trouva étendu dans une petite cellule dépourvue de fenêtre.
He is lying on the sofa. Il est allongé sur le canapé.
Kate was lying with her eyes open. Kate était allongée les yeux ouverts.
He is lying through his teeth. Il ment comme un arracheur de dents.
Obviously he is lying. À l'évidence, il ment.
Was he lying on his back? Était-il allongé sur le dos ?
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park. J'ai vu un jeune homme étendu sur un banc sous un cerisier dans le parc.
He is lying. Il ment.
Kyoko is lying on the grass. Kyoko est allongée dans l'herbe.
Tom thinks you're lying. Tom pense que tu mens.
I got tired of lying in bed all day. J'en ai eu marre d'être au lit toute la journée.
I don't believe you. You're always lying. Je ne te crois pas. Tu mens tout le temps.
He was lying on his back. Il était allongé sur le dos.
Someone is lying. Quelqu'un ment.
By intuition he knew she was lying. Intuitivement, il savait qu'elle mentait.
Tom is lying ill in bed. Tom est malade et alité.
He was found lying unconscious on the kitchen floor. On le retrouva étalé et inconscient sur le sol de la cuisine.
Take the book which is lying on that table. Prenez le livre posé sur la table.
She was lying on the floor, strangled by a harp string. Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe.
I could tell you that I love you, but I'd be lying. Je pourrais te dire que je t'aime, mais je mentirais.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ