Примеры употребления "lost property office" в английском

<>
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money. Si seulement j'avais vendu cette propriété avant l'explosion de la bulle économique, je n'aurais pas perdu tout cet argent.
We must make up for lost time. Nous devons rattraper le temps perdu.
Concert tickets are on sale at this office. Les tickets de concert sont en vente à cet endroit.
I buy my silver from a man who has a mine on his property. J'achète l'argent à un homme qui possède une mine.
When traveling, it is easy to get lost. Au cours d'un voyage il est facile de se perdre.
This is the office in which he works. C'est le bureau dans lequel il travaille.
This land is my property. Cette terre est ma propriété.
I've lost my crown. J'ai perdu ma couronne.
His office is located in the center of the town. Son bureau se trouve au centre-ville.
This is private property. C'est une propriété privée.
They said that contact with the plane had been lost. Ils dirent que le contact avec l'avion avait été perdu.
See you tomorrow in the office. À demain au bureau.
In some societies, wives are still considered the property of their husbands. Dans certaines sociétés, les femmes sont encore considérées comme la propriété de leurs époux.
We lost a lot on that job. On a beaucoup perdu dans ce travail.
This is my office. Ce bureau est le mien.
A patent right is an important property. Un brevet est une propriété importante.
He may have lost his way. Il a peut-être perdu son chemin.
He transferred his office to Osaka. Il a transféré ses bureaux à Osaka.
He was charged with acquiring criminal property. Il a été mis en examen pour recel.
In accepting the money, he lost the respect of the people. En acceptant l'argent, il perdit le respect des gens.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ