Примеры употребления "live" в английском с переводом "vivre"

<>
I live in a town. Je vis dans une ville.
Who do you live with? Avec qui est-ce que tu vis ?
We live near the border. Nous vivons près de la frontière.
I live with a hedgehog. Je vis avec un hérisson.
I live in an apartment. Je vis dans un appartement.
Did you live here before? Avez-vous vécu ici auparavant ?
They live in a commune. Ils vivent en communauté.
Long live the Persian language! Vive la langue persane !
Fish live in the water. Les poissons vivent dans l'eau.
Does he live near here? Est-ce qu'il vit près d'ici ?
My uncles live in London. Mes oncles vivent à Londres.
Man cannot live without air. L'Homme ne pourrait vivre sans air.
We cannot live without air. Nous ne pouvons pas vivre sans air.
We live in the suburbs. Nous vivons en banlieue.
I'll live on welfare. Je vivrai de l'aide sociale.
Is this where you live? Est-ce là que vous vivez ?
I live with a porcupine. Je vis avec un porc-épic.
I want to live forever. Je veux vivre pour toujours.
Long live the Soviet Union! Vive l'Union Soviétique !
Poets cannot live without love. Les poètes ne peuvent vivre sans amour.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!