Примеры употребления "live animals" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There are no live animals in the museum. Il n'y a aucun animal vivant au musée.

A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral. Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral.

Wild animals live in the forest. Des animaux sauvages vivent dans la forêt.

Millions of wild animals live in Alaska. Des millions d'animaux sauvages vivent en Alaska.

With animals I wish to live my life; they're such great companions! Avec les animaux je veux passer ma vie ; ils sont si bonne compagnie !

Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored. Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.

If we were to live on the moon, how large would the earth look? Si nous vivions sur la lune, de quelle taille nous semblerait la Terre?

I abhor killing animals. J'ai horreur de tuer des animaux.

Where does he live? Où vit-il ?

Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh. Les êtres humains se distinguent des autres animaux en ce qu'ils peuvent parler et rire.

All of us want to live as long as possible. Nous voulons tous vivre aussi longtemps que possible.

Don't feed the animals. Ne nourrissez pas les animaux.

I live in a big city. J'habite dans une grande ville.

I read somewhere that animals can sense an earthquake before it hits. J'ai lu quelque part que les animaux savent détecter un séisme avant qu'il ne frappe.

It's hard for him to live on his small pension. Il lui est difficile de vivre de sa maigre pension.

All animals are not wild. Tous les animaux ne sont pas sauvages.

I want to sleep! Sleep rather than live! Je veux dormir ! Dormir plutôt que vivre!

This area abounds in wild animals. Cette zone regorge d'animaux sauvages.

I learned to live without her. J'ai appris à vivre sans elle.

Cats are very clean animals. Les chats sont des animaux très propres.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ