Примеры употребления "light" в английском с переводом "lumière"

<>
показать все
Light travels faster than sound. La lumière se déplace plus vite que le son.
The light doesn't work. La lumière ne fonctionne pas.
It is still light outside. Il y a encore de la lumière, dehors.
I can see the light. J'arrive à voir la lumière.
Suddenly the light went out. Tout à coup la lumière s'éteignit.
Please turn off the light. Éteignez la lumière s'il vous plait.
Turn off the light, please. Éteignez la lumière, s'il vous plait.
Don't turn off the light. N'éteins pas la lumière.
The eye is sensitive to light. L'œil est sensible à la lumière.
He saw a light far away. Il a vu une lumière au loin.
Too much light hurts the eye. Trop de lumière blesse les yeux.
I saw a light far away. J'ai vu une lumière lointaine.
All plants need water and light. Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière.
The sun gives light and heat. Le soleil procure lumière et chaleur.
The light went out by itself. La lumière s'est éteinte d'elle-même.
I slept with the light off. J'ai dormi avec la lumière éteinte.
I didn't turn off the light. Je n'ai pas éteint la lumière.
There is insufficient light to take pictures. Il n'y a pas assez de lumière pour prendre des photos.
He forgot to turn off the light. Il oublie d'éteindre la lumière.
The sun gives us light and heat. Le soleil nous procure de la lumière et de la chaleur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ