Примеры употребления "kind of" в английском

<>
Переводы: все158 другие переводы158
What kind of wine do you recommend? Quelle sorte de vin recommandez-vous ?
What kind of pain is it Quel genre de douleur éprouvez-vous
This is a kind of bread. C'est une sorte de pain.
Don't read that kind of book. Ne lis pas ce genre de livre.
You'll have to manufacture some kind of excuse. Tu vas devoir formuler quelques excuses.
What kind of music does Tom like? Quelle sorte de musique aime Tom ?
What kind of play is it? Quel genre de pièce est-ce donc ?
He is a kind of gentleman. C'est une sorte de gentleman.
I don't like that kind of music. Je n'aime pas ce genre de musique.
What kind of work do you do? Quelle sorte de travail effectuez-vous ?
What kind of person is she? Quel genre de personne est-elle ?
An android is a kind of robot. Un androïde est une sorte de robot.
That kind of machine is yet to be invented. Ce genre de machine reste encore à être inventée.
What kind of fruit do you want? Quelle sorte de fruit veux-tu ?
What kind of music does Tom listen to? Quel genre de musique Tom écoute-t-il ?
A dolphin is a kind of mammal. Un dauphin est une sorte de mammifère.
Tom doesn't want to take that kind of risk. Tom ne veut pas prendre ce genre de risque.
What kind of sports do you do? Quelle sorte de sports pratiques-tu ?
What kind of software does Tom usually use? Quel genre de programme Tom utilise-t-il d'habitude ?
It's a kind of virtue to keep one's temper. Garder son calme est une sorte de vertu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!