Примеры употребления "job" в английском с переводом "emploi"

<>
показать все
I considered changing my job. J'ai envisagé de changer d'emploi.
How's the job hunt? Comment se passe la recherche d'emploi ?
He has lost his job. Il a perdu son emploi.
He's a job creator. C'est un créateur d'emploi.
The job offer still stands. L'offre d'emploi est encore ouverte.
Finally, I found a job. J'ai finalement trouvé un emploi.
Tom applied for the job. Tom a postulé pour cet emploi.
Your job hangs by a thread. Ton emploi est suspendu à un fil.
That job gave him little gratification. Cet emploi était peu gratifiant pour lui.
She is after a better job. Elle cherche un meilleur emploi.
I think my job is pointless. Je pense que mon emploi est dénué de sens.
Job security became a major worry. La sécurité de l'emploi est devenue un souci majeur.
I am content with my job. Je suis content de mon emploi.
Anyone who protested, lost his job. Tout ceux qui protestaient perdaient leur emploi.
How is your job hunting going? Comment se passe ta recherche d'emploi ?
He thinks his job is pointless. Il pense que son emploi est dénué de sens.
Stop putting off finding a job. Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
I'm looking for a job. Je cherche un emploi.
Tom is looking for a job. Tom cherche un emploi.
She quit her job last month. Elle a quitté son emploi le mois dernier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ