Примеры употребления "is" в английском с переводом "être"

<>
показать все
He is busy doing something. Il est occupé à faire quelque chose.
My hobby is to cook. Mon passe-temps est la cuisine.
A dolphin is a mammal. Le dauphin est un mammifère.
This is an immutable truth. C'est une vérité immuable.
The vacation is over now. Les vacances sont finies maintenant.
Bill is my best friend. Bill est mon meilleur ami.
She is a quiet woman. C'est une femme tranquille.
My room is very small. Ma chambre est très petite.
She is not quite content. Elle n'est pas tout à fait satisfaite.
He is stronger than ever. Il est plus fort que jamais.
The decision is not easy. La décision n'est pas aisée.
It is quite an achievement! C'est une sacrée réalisation !
This is a lemon tree. C'est un citronnier.
Tom is Mary's gardener. Tom est le jardinier de Marie.
That building is our school. Ce bâtiment est notre école.
My mother is always busy. Ma mère est toujours occupée.
This flag is very beautiful. Ce drapeau est très beau.
The building is under construction. Le bâtiment est en construction.
The house is well insulated. La maison est bien isolée.
A child is playing harp. Une enfant est en train de jouer de la harpe.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ