Примеры употребления "into" в английском с переводом "en"

<>
показать все
Heat turns ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.
Translate this sentence into English. Traduisez cette phrase en anglais.
Cut the pie into slices. Coupe la tarte en parts.
Pull into shape after washing. Remettre en forme après lavage.
Heat turns water into steam. La chaleur transforme l'eau en vapeur.
Put this sentence into English. Traduisez cette phrase en anglais.
Few flowers develop into fruit. Peu de fleurs se transforment en fruit.
Heat changes ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.
Please, come into my home. Je vous en prie, venez chez moi.
Flour is made into bread. La farine est transformée en pain.
Cut the salmon into small pieces. Coupez le saumon en petits morceaux.
Break the chocolate into small pieces. Cassez le chocolat en petits morceaux.
A white ship came into view. Un bateau blanc est arrivé en vue.
He tore the photographs into pieces. Il a déchiré la photo en confettis.
He combined two ideas into one. Il a relié deux idées en une.
Put the following sentences into Japanese. Traduisez les phrases suivantes en japonais.
Let's not go into details. Ne nous perdons pas en détails.
He brought his ideas into practice. Il mit ses idées en pratique.
He fell into a slumber inadvertently. Il s'est mis à sommeiller sans s'en apercevoir.
The criminal was sent into exile. Le criminel a été envoyé en exil.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ