Примеры употребления "in the winter time" в английском

<>
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry. Il fait très humide ici en été, de l'autre côté, il fait très sec en hiver.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
We often went skiing in the winter. Nous allions souvent skier durant l'hiver.
In the north, it's cold in the winter. Au nord, il fait froid en hiver.
Strawberries are expensive in the winter. Les framboises sont chères en hiver.
There are more cars on the road in the summer than in the winter. Il y a plus de voiture sur la route en été qu'en hiver.
I always catch colds in the winter. J'attrape toujours froid en hiver.
I always catch a cold in the winter. J'attrape toujours froid en hiver.
I sleep with two quilts in the winter. Je dors avec deux édredons, en hiver.
Strawberries sell for a high price in the winter. Les framboises sont chères en hiver.
I often catch colds in the winter. Je contracte souvent des rhumes en hiver.
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter. Cette race d'oiseau construit son nid en été, et migre vers le sud à l'approche de l'hiver.
Fresh vegetables are very expensive in the winter. Les légumes frais sont très chers en hiver.
I hear the grass is green even in the winter in England. J'ai entendu dire qu'en Angleterre l'herbe était verte même en hiver.
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. Les habitants du nord du Japon aiment skier l'hiver.
This year, the winter is mild, isn't it? It's very nice. Cette année, l'hiver est doux, n'est-ce-pas ? C'est très agréable.
I stay in the house today. Je resterai à la maison aujourd'hui.
Squirrels are storing up nuts against the winter. Les écureuils accumulent les noisettes en prévision de l'hiver.
It glows in the dark. Ça luit dans l'obscurité.
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes. Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!