Примеры употребления "house" в английском

<>
Переводы: все701 maison596 salle2 chambre2 compagnie1 другие переводы100
House prices have remained static for several months. Les prix de l'immobilier sont restés stables pendant plusieurs mois.
Please come to my house. Venez chez moi, je vous prie.
He is in the House. Il est membre de la Diète.
Is it near your house? Est-il près de chez toi ?
The dog house is outside. La niche se trouve dehors.
He called at my house. Il est venu chez moi.
He lives near my house. Il habite près de chez moi.
He came to my house. Il est venu chez moi.
Get out of my house! Sors de chez moi !
That accident happened near his house. Cet accident se produisit près de chez lui.
He invited me to his house. Il m'a invité chez lui.
Come to my house this afternoon. Venez chez moi cet après-midi.
I'm going to my house. Je vais chez moi.
We invited him to our house. Nous l'invitâmes chez nous.
My house seems small beside his. Ma demeure à l'air petite à côté de la sienne.
Let's drop by his house. Passons chez lui.
I called at Judy's house. J'ai appelé chez Judy.
Please stay at my house tonight. Veuillez rester chez moi ce soir.
He made a small dog house. Il a fait une petite niche pour le chien.
He is master of this house. Il est le maître des lieux.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!