Примеры употребления "have an accident" в английском с переводом "avoir un accident"

<>
Переводы: все16 avoir un accident16
Drive slowly. You might have an accident. Conduisez lentement, vous pourriez avoir un accident.
Drive more carefully, or you will have an accident. Conduis plus prudemment ou tu auras un accident.
We should always wear a seatbelt in case we have an accident. Nous devrions toujours mettre la ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident.
Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident. Tape un SMS en conduisant et tu auras 23 fois plus de chance d'avoir un accident.
They must have had an accident. Ils ont dû avoir un accident.
Bob must have had an accident. Robi a dû avoir un accident.
I had an accident at work. J'ai eu un accident au travail.
He had an accident at work. Il eut un accident du travail.
He drove carelessly and had an accident. Il a conduit imprudemment et a eu un accident.
We learned that he had an accident. Nous avons appris qu'il avait eu un accident.
He had an accident and broke his leg. Il a eu un accident et s’est cassé la jambe.
He had an accident and fractured his leg. Il a eu un accident et s'est fracturé une jambe.
He ran the risk of having an accident. Il courut le risque d'avoir un accident.
It is possible that he has had an accident. Il est possible qu'il ait eu un accident.
He fell asleep at the wheel and had an accident. Il s'est endormi au volant et a eu un accident.
He isn't back yet. He may have had an accident. Il n'est pas encore de retour. Peut-être a-t-il eu un accident.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!