Примеры употребления "has" в английском

<>
показать все
He has a large family. Il a une grande famille.
The competition has become fierce. La concurrence est devenue féroce.
Has the fever gone down? Est-ce que la fièvre est tombée ?
French has developed from Latin. Le français s'est développé à partir du latin.
He has a bath every morning. Il prend un bain tous les matins.
Has the postman been yet? Le facteur est-il déjà passé?
Tom has limited free time. Tom dispose de peu de temps libre.
Nobody knows what has become of Yamada. Personne ne sait ce qu'est devenu Yamada.
Where has she come from? D'où est-elle venue ?
She has a bottle of milk every morning. Elle boit une bouteille de lait tous les matins.
My sister has a piano. Ma sœur possède un piano.
He has a hat on. Il porte un chapeau.
She has had to stay here. Elle doit rester ici.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
Mary has a social nature. Marie est de nature sociable.
She has gone to Paris. Elle est partie à Paris.
The pigeon has flown away. Le pigeon s'est envolé.
She has a bath every morning. Elle prend un bain chaque matin.
Time has passed very fast. Le temps est passé très rapidement.
Each student has a locker. Chaque étudiant dispose d'un casier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ