Примеры употребления "gentle" в английском

<>
показать все
Harry is gentle with cats. Harry est doux avec les chats.
All people are not gentle. Tous les gens ne sont pas gentils.
She is gentle to animals. Elle est douce envers les animaux.
He is gentle by nature. Il est gentil par nature.
A gentle wind is blowing. Il souffle une douce brise.
He's gentle with our pets. Il est gentil avec nos animaux.
He is kind rather than gentle. Il est gentil plutôt que doux.
Tom is a very gentle person. Tom est un garçon très doux.
This child is as gentle as a lamb today. Cet enfant est doux comme un agneau aujourd'hui.
He seems rough, but at heart he is very gentle. Il semble grossier, mais au fond il est très doux.
Ewes bleat to call their lambs, the most gentle and meekest of animals. Les brebis bêlent pour appeler leurs agneaux, les plus doux et paisibles des animaux.
Basset hounds are gentle dogs. Les bassets sont des chiens tranquilles.
Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself. Au-delà d'une saine discipline, ménage-toi.
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me. Intelligent et aimable comme il est, ce chien est pour moi une bonne compagnie.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ