Примеры употребления "games" в английском с переводом "jeu"

<>
показать все
Most boys like computer games. La plupart des garçons aiment les jeux sur ordinateurs.
Lets play video games or something. Jouons aux jeux vidéo ou à d'autres choses.
We played many kinds of games. Nous avons joué à beaucoup de sortes de jeux.
Tom is always playing video games. Tom joue tout le temps aux jeux vidéo.
He doesn't play video games. Il ne joue pas à des jeux vidéo.
None of the games were exciting. Aucun des jeux n'était intéressant.
We used to play games like tag. Nous jouions à des jeux comme à chat.
All of my friends like computer games. Tous mes amis aiment les jeux vidéo.
Mahjong is one of the most interesting games. Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants.
Some children play video games all the time. Certains enfants jouent tout le temps aux jeux vidéo.
The Olympic Games are held every four years. Les Jeux Olympiques ont lieu tous les quatre ans.
Children were apt to invent their own games. Les enfants aiment toujours inventer leur jeu.
Let's play some video games to kill time. Jouons à des jeux video pour passer le temps.
She is preparing to the Olympic Games this year. Elle se prépare pour les Jeux olympiques, cette année.
A lot of countries participated in the Olympic Games. Beaucoup de pays ont participé aux Jeux Olympiques.
I played video games after I finished my homework. J'ai joué à des jeux vidéo après avoir fini mes devoirs.
We played a lot of games at the party. On a joué à de nombreux jeux à la fête.
The Olympic Games take place at intervals of four years. Les Jeux Olympiques se passent à quatre ans d'intervalles.
You'd be amazed how much time Tom spends playing games. Tu serais impressionné de voir combien de temps passe Tom à jouer aux jeux vidéos.
Before the advent of video games children played cowboys and Indians. Avant l'avènement des jeux vidéo, les enfants jouaient aux cow-boys et aux indiens.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ