Примеры употребления "for her sake" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I don't know the reason for her absence. Je ne connais pas la raison de son absence.

I asked her for her address. Je lui ai demandé son adresse.

There is no use waiting for her any longer. Ça ne sert à rien de continuer à l'attendre.

She was very ambitious for her children. Elle était très ambitieuse pour ses enfants.

I like her all the better for her shyness. Je l'aime encore plus parce qu'elle est timide.

I feel bad for her. Je me sens mal pour elle.

My wife is throwing a baby shower for her best friend. Ma femme organise une célébration de naissance pour sa meilleure amie.

Stay here and wait for her. Reste ici et attends-la.

It was very hard for her to suppress her emotions. Il lui était très difficile de réprimer ses émotions.

I cannot account for her absence from school. Je ne peux pas justifier son absence à l'école.

His love for her went unrequited. Son amour pour elle ne fut pas réciproque.

The mailman left a letter for her. Le facteur a laissé une lettre pour elle.

I plucked a daisy for her. J'ai cueilli une pâquerette à son intention.

He picked flowers for her. Il cueillit des fleurs pour elle.

She sought forgiveness for her guilty acts. Elle a cherché le pardon pour ses fautes.

She longs for her husband to arrive. Elle languit de l'arrivée de son mari.

I don't know where to wait for her. Je ne sais pas où l'attendre.

She is looking for her missing wallet. Elle cherche le portefeuille qu'elle a perdu.

He bought a dress for her. Il a acheté une robe pour elle.

My niece is attractive and mature for her age. Ma nièce est attirante et mature pour son âge.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ