Примеры употребления "finish position" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It took me three hours to finish my homework. Ça m'a pris trois heures pour finir mes devoirs.

He is seeking a new position. Il cherche actuellement un nouveau poste.

Let's finish this work as soon as possible. Finissons ce travail aussi vite que possible.

My older brother had a position in a large company. Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise.

He determined to finish it alone. Il s'est déterminé à en finir tout seul.

He is in danger of losing his position unless he works harder. S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.

No matter how long it takes, I will finish the work. Peu importe le temps que ça prend, je finirai le travail.

I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. Je ne voudrais pas être à sa place malgré toute sa fortune.

I must finish my homework before dinner. Je dois finir mes devoirs avant le dîner.

He's out of position. Il n'est pas à sa place.

When did you finish writing the letter? Quand avez-vous achevé d'écrire la lettre ?

My older brother got a position in a big business. Mon frère aîné a décroché un poste dans une grosse boîte.

It is utterly impossible to finish the work within a month. Il est absolument impossible de terminer le travail endéans un mois.

What position do you hold? Quel est votre poste ?

Did you finish your class registration? Avez-vous fini votre inscription ?

Aren't you a little young for this position? N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?

In any case, I must finish this work by tomorrow. En tout cas, je dois finir ce travail pour demain.

Are you content with your position in the company? Êtes-vous satisfait de votre situation dans la société ?

When will you finish your assignment? Quand allez-vous terminer votre devoir ?

She's out of position. Elle n'est pas à sa place.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ