Примеры употребления "fine" в английском

<>
показать все
How fine it is today. Qu'est ce qu'il fait beau aujourd'hui !
He'll be just fine. Ça ira très bien pour lui.
A fine dessert finished the meal. Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.
Pharamp paid a fine for illegal parking. Pharamp a payé une amende pour stationnement interdit.
The small statue is said to be made of fine gold. On dit que cette petite statue est en or pur.
Girls like to show off their fine clothes. Les filles aiment parader avec leurs vêtements délicats.
There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt. Il y a une subtile distinction entre une façon de s'exprimer qui est trop concise et pertinente et une façon de s'exprimer qui est trop abrupte.
Fine words butter no parsnips. De beaux mots ne beurrent pas les navets.
My family is fine, thanks. Ma famille va bien, merci.
He uses a pencil with a fine point. Il utilise un crayon avec une pointe fine.
The fine shall be paid in cash. L'amende doit être payée en espèces.
It was fine all day. Il a fait beau toute la journée.
I'm feeling fine now. Je vais bien maintenant.
She resolved not to pay the fine. Elle a décidé de ne pas payer l'amende.
It is very fine today. Il fait extrêmement beau aujourd'hui.
i hope you are fine J'espère que vous allez bien
These fields produce fine crops. Ces champs produisent de belles récoltes.
She'll be just fine. Ça ira très bien pour elle.
It's a fine day. C'est une belle journée.
I'm fine. How about you? Je vais bien, et toi ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ