Примеры употребления "feelings" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все67 sentiment52 sensation3 sensibilité1 другие переводы11

показать все

I cannot describe my feelings. Je ne peux pas décrire mes sentiments.

I was afraid that I might hurt his feelings. Je craignais de heurter sa sensibilité.

Everybody knew her true feelings. Tout le monde savait quels étaient ses vrais sentiments.

Words cannot convey my feelings. Les mots ne peuvent exprimer mes sentiments.

Don't ignore her feelings. Prenez en compte ses sentiments. Pensez à ses sentiments.

Her feelings are easily hurt. Il est facile de blesser ses sentiments.

Never hurt someone's feelings. Ne blesse jamais les sentiments de quelqu'un.

I can't understand his feelings. Je n'arrive pas à comprendre ses sentiments.

Our feelings towards him are mixed. Nos sentiments à son égard sont mitigés.

He gave vent to his feelings. Il donna libre cours à ses sentiments.

I may have hurt his feelings. J'ai peut-être heurté ses sentiments.

She tried to hide her feelings. Elle tenta de cacher ses sentiments.

He doesn't show his true feelings. Il ne montre pas ses véritables sentiments.

Tom doesn't usually show his feelings. Tom n'a pas l'habitude de montrer ses sentiments.

I'm not playing with your feelings. Je ne joue pas avec tes sentiments.

We will take your feelings into account. Nous prendrons vos sentiments en considération.

I feel that I understand your feelings. Je sens que je comprends tes sentiments.

He tried not to hurt others' feelings. Il essaya de ne pas blesser les sentiments des autres.

She doesn't show her true feelings. Elle ne montre pas ses véritables sentiments.

He pays no attention to others' feelings. Il ne fait pas attention aux sentiments des autres.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ