Примеры употребления "every two weeks" в английском

<>
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets. Le rythme actuel est d'environ un crash aérien toutes les deux semaines, en tenant compte de tous les accidents graves sur tous les types d'avions de transport.
I have been on a diet for two weeks. J'ai suivi un régime durant deux semaines.
There is only one bus every two hours. Il y a uniquement un bus toutes les deux heures.
He left school two weeks ago. Il a obtenu son diplôme de fin d'année il y a 2 semaines.
The geyser goes off with hot water every two hours. Le geyser propulse une colonne d'eau chaude toutes les deux heures.
She will be in New York for two weeks. Elle sera à New York pendant deux semaines.
The geyser sends up a column of hot water every two hours. Le geyser propulse une colonne d'eau chaude toutes les deux heures.
We intended to stay there about two weeks. Nous avions l’intention de rester là près de deux semaines.
Two weeks have passed and I haven't seen you. Deux semaines sont passées et je ne t'ai pas vu.
We've just spent two weeks apart. Nous venons de passer deux semaines séparés.
The manager advanced him two weeks' wages. Le patron lui a avancé deux semaines de salaire.
The violence lasted for two weeks. La violence dura deux semaines.
It will go away by itself in two weeks. Cela va disparaître naturellement dans deux semaines.
Our bike tour of the French Alps lasted two weeks. Notre tour à bicyclette dans les Alpes françaises a duré deux semaines.
She took two weeks leave and visited China. Elle prit deux semaines de congés et visita la Chine.
There has been no rain for two weeks. Il n'a pas plu depuis deux semaines.
Christmas is only two weeks off. Noël n'est que dans deux semaines.
Final exams are two weeks from now. Les examens finaux sont dans deux semaines.
The assignment is due two weeks from today. Le devoir est pour dans deux semaines aujourd'hui.
Can I borrow one for about two weeks? Puis-je en emprunter un pour deux semaines environ ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ