Примеры употребления "enjoy" в английском

<>
Enjoy yourself to the fullest. Amuse-toi autant que tu peux !
Did you enjoy your holiday? Vous êtes-vous bien amusés pendant vos vacances ?
Now, I also enjoy it. Maintenant, j'en éprouve aussi du plaisir.
Did you enjoy yourself yesterday? Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?
Did you enjoy yourself last evening? Est-ce que tu t'es amusé hier soir ?
Swimming is one thing I enjoy. La natation est un de mes plaisirs.
I'm starting to enjoy it. Je commence à trouver cela plaisant.
I really enjoy your accurate questions. Je prends réellement plaisir à vos questions précises.
Do you enjoy living like this? As-tu plaisir à vivre ainsi ?
Did you enjoy the party yesterday? T'es-tu amusé hier à la fête ?
We enjoy ourselves at the party. Nous nous amusons à la fête.
I enjoy it more each time. Je m'en réjouis chaque fois davantage.
Did you enjoy your winter holidays? Avez-vous passé de bonne vacances d'hiver ?
Enjoy yourself at the party, John. Amuse-toi bien à la fête, John.
How did you enjoy the concert? Comment avez-vous trouvé le concert ?
How did you enjoy the movie? Comment est-ce que tu as trouvé le film ?
Young man, enjoy yourself while you are young! Jeune homme, amuse-toi pendant que tu es jeune !
My brother seems to enjoy himself at college. Mon frère a l'air de s'amuser à l'université.
It is difficult for beginners to enjoy windsurfing. Il est difficile, pour les débutants, de s'amuser en planche à voile.
I didn't enjoy the party at all. Je ne me suis pas du tout amusé à la fête.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!