Примеры употребления "easy-to-use interface" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It's very easy to use. C'est très facile à employer.

This computer is powerful, efficient, and easy to use. Cet ordinateur est puissant, efficace et simple à utiliser.

Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts. Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.

When traveling, it is easy to get lost. Au cours d'un voyage il est facile de se perdre.

I am forbidden to use this telephone. Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.

It is so easy to be solemn; it is so hard to be frivolous. Il est si facile d'être sentencieux ; il est si dur d'être frivole.

I'll explain to you how to use it when I come back. Je t'expliquerai comment l'utiliser une fois que je serai rentré.

It isn't easy to understand his ideas. Il n'est pas facile de comprendre ses idées.

I have no idea how to use this thing. Je n'ai aucune idée de comment utiliser ce truc.

It isn't easy to understand why you want to leave. Il n'est pas facile de comprendre pourquoi tu veux partir.

It's forbidden to use this information commercially. Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales.

It was easy to find seats in the train because there were so few passengers. Il fut aisé de trouver des places dans le train parce qu'il y avait si peu de passagers.

I never have had occasion to use it. Je n'ai jamais eu l'occasion de l'utiliser.

When you're in a hurry, it's easy to make a mistake. Quand on est pressé, il est facile de commettre une erreur.

Which bed do you want to use? Quel lit veux-tu utiliser ?

From the practical point of view, his plan is not easy to carry out. D'un point de vue pratique, son plan n'est pas facile à mettre en oeuvre.

She advised him not to use too much salt. Elle lui conseilla de ne pas utiliser trop de sel.

It is easy to consider man unique among living organisms. Il est facile de considérer l'homme comme unique parmi les organismes vivants.

I don't know how to use a VCR. Je ne sais pas comment utiliser le magnétoscope.

It turned out not to be so easy to live with him. Vivre avec lui ne s'avéra pas si facile.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ