Примеры употребления "doctors" в английском с переводом "docteur"

<>
Переводы: все285 médecin187 docteur96 toubib2
показать все
Doctors advise us on our health. Les docteurs nous informent de notre état de santé.
Doctors have discovered some startling facts. Les docteurs ont découvert des données surprenantes.
Doctors thought he had a cold. Les docteurs pensaient qu'il avait un rhume.
My sister is afraid of all doctors. Ma sœur a peur de tous les docteurs.
Doctors take an oath not to harm anyone. Les docteurs font le serment de ne blesser personne.
The doctors inquired into the mystery of nature. Les docteurs questionnaient les mystères de la nature.
The doctors are looking at an x-ray. Les docteurs examinent une radio.
There were not many women doctors in those days. Il y avait très peu de femmes docteur à cette époque.
He has two daughters, both of whom are married to doctors. Il a deux filles, toutes deux mariées à des docteurs.
The doctor took my pulse. Le docteur prit mon pouls.
Did you see a doctor? As-tu vu un docteur ?
The doctor felt my pulse. Le docteur prit mon pouls.
They addressed me as doctor. Ils me donnèrent du « Docteur ».
He sent for a doctor. Il a appelé un docteur.
We should call the doctor. Nous devrions appeler le docteur.
He is a good doctor. C'est un bon docteur.
Thank you very much, doctor. Merci beaucoup docteur.
Did he look like a doctor? Est-ce qu'il ressemblait à un docteur ?
His doctor ordered him to rest. Son docteur lui ordonna de se reposer.
I wish to be a doctor. Je souhaite être docteur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ