Примеры употребления "didn't" в английском с переводом "aller"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3310 faire2284 aller378 étudier49 foutre10 ficher10 résoudre9 préparer6 agir5 suffire3 другие переводы556

показать все

She didn't go far. Elle n'est pas allée loin.

She didn't go there yesterday. Elle n'y est pas allée hier.

I didn't know where to go. Je ne savais pas où aller.

I didn't go to school last month. Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.

I didn't go to school last Monday. Je ne suis pas allé à l'école lundi passé.

Didn't Tom go to Mary's house? Tom n'est-il pas allé chez Marie?

She didn't want him to go overseas. Elle ne voulait pas qu'il aille à l'étranger.

To tell truth, I didn't go there. Pour dire la vérité, je n'y suis pas allé.

Owing to bad weather, I didn't go. Je n'y suis pas allé en raison du mauvais temps.

You went to the park yesterday, didn't you? Vous êtes allés au parc hier, n'est-ce pas ?

Because of the bad weather, I didn't go. À cause du mauvais temps, je n'y suis pas allé.

I didn't feel well, but I went to work. Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.

I didn't go to school because I was sick. Je n'allai pas à l'école parce que j'étais malade.

I wonder why Tom didn't go to the concert. Je me demande pourquoi Tom n'est pas allé au concert.

Since I was sick, I didn't go to school. Comme j'étais malade, je ne suis pas allé à l'école.

I didn't go skiing for fear of catching cold. Je ne suis pas allé skier de peur d'attraper un rhume.

I understand now why he didn't go to a university. Maintenant je comprends pourquoi il n'est pas allé à l'université.

Since I had a cold, I didn't go visit him. Comme j'avais un rhume, je ne suis pas allé lui rendre visite.

I myself didn't have to go and meet him there. Je n'ai pas eu besoin d'aller le rencontrer moi-même.

I didn't know whether I wanted to go to university. Je ne savais pas si je voulais aller à l'université.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ