Примеры употребления "destroy plans" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The soldiers' mission was to destroy the bridge. La mission des soldats était de détruire le pont.

The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service. Le gouvernement a maintenant abandonné ses projets de privatiser des éléments du service de santé.

Destroy this temple. Détruisez ce temple.

What are your plans for Christmas? Quels sont tes projets pour Noël ?

I eat and destroy. Je mange et je détruis.

Dick plans to go there alone. Dick a l'intention d'y aller seul.

We must destroy the evidence. Nous devons détruire les preuves.

Tomorrow, I have plans to go to Tokyo. Demain, j'ai prévu de me rendre à Tokyo.

If you want to be free, destroy your television set. Si tu veux être libre, détruis ta télévision.

Our plans fell through at the last minute. Nos plans ont échoué à la dernière minute.

I'm not trying to destroy. Je n'essaie pas de détruire.

Do you have any plans for today? As-tu des projets pour la journée ?

Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies. Jamais oh grand jamais, Godzilla ne détruira le Palais Impérial ni les panneaux d'affichage des entreprises sponsors.

It's one thing to make plans, but quite another to carry them out. C'est une chose de faire des projets, c'en est une autre de les réaliser.

I watched them destroy the old building. Je les ai regardés détruire le vieil immeuble.

Include me in your plans. Intègre-moi dans tes plans.

We think nuclear weapons will destroy our earth. Nous croyons que les armes nucléaires détruiront notre planète.

All our plans went wrong. Tous nos plans sont tombés à l'eau.

Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it. Déniant qu'elle était une anarchiste, Katja soutenait qu'elle souhaitait seulement faire des changements dans notre gouvernement, pas le détruire.

He has the ability to carry out big plans. Il a la capacité de mener à terme de grands projets.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ