Примеры употребления "projets" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tu lui as parlé de tes projets ? Did you speak with him about your projects?

Quels sont vos projets pour Noël ? What are your plans for Christmas?

De nombreux grands projets seront accomplis au vingt-et-unième siècle. Many big projects will be completed in the 21st century.

Quels sont tes projets pour Noël ? What are your plans for Christmas?

Nous voulons investir pour les générations futures, dans des projets rentables. We want to invest in profitable projects for future generations.

As-tu des projets pour demain ? Do you have any plans for tomorrow?

Afin d'avoir un aperçu de nos projets actuels, nous vous invitons à surfer sur . In order to have an idea of our current projects, we invite you to visit [url].

Avez-vous des projets de formation supplémentaire ? Do you have plans for additional education?

Combien de temps et d'énergie consacrez-vous à des projets qui ne vous rapportent aucun argent ? How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?

As-tu des projets pour la journée ? Do you have any plans for today?

Combien de temps et d'énergie consacres-tu à des projets qui ne te rapportent aucun argent ? How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?

Avez-vous des projets pour la soirée ? Do you have any plans for tonight?

Quels sont vos projets pour le weekend ? What are your weekend plans?

Quels sont tes projets pour le week-end ? What are your weekend plans?

Il a la capacité de mener à terme de grands projets. He has the ability to carry out big plans.

Tous ses projets soigneusement conçus commencèrent à s'effondrer un à un. All her carefully made plans began to unravel one by one.

Le gouvernement a maintenant abandonné ses projets de privatiser des éléments du service de santé. The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service.

C'est une chose de faire des projets, c'en est une autre de les réaliser. It's one thing to make plans, but quite another to carry them out.

Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société. I have some inside information about the company's plans to go public.

C'est mon projet préféré. This is my favourite project.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ