Примеры употребления "criminal sentence" в английском

<>
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal. Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel.
Choose the grammatically incorrect sentence. Choisissez la phrase grammaticalement incorrecte.
The criminal escaped from prison. Le criminel s'échappa de la prison.
How can I change this sentence? Comment puis-je modifier cette phrase ?
The criminal came out of the house with arms raised. Le criminel sortit de la maison les mains en l'air.
Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary. Tom n'avait plus qu'un mot à couper pour que de cette phrase, à jamais, disparaisse notre Mary.
How certain are you that he's a criminal? Quelle certitude avez-vous qu'il soit un criminel ?
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" Chérie, vite, vite. Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un cent chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées on vous en offre une !" "Ah super ! maintenant les gens collectionnent les phrases ! mais où va le monde ?"
The police have started a nationwide hunt for the criminal. La police a commencé une recherche nationale pour le criminel.
Will you please explain the meaning of this sentence to me? Pourriez-vous m'expliquer le sens de cette phrase ?
The criminal was arrested by the police. Le criminel a été arrêté par la police.
Do not translate this sentence! Ne traduisez pas cette phrase !
For all I know, he's a criminal. Autant que je sache, c'est un criminel.
This sentence does not belong to me. Cette phrase ne m'appartient pas.
The police demanded that the criminal hand over the gun to them. La police demanda que le criminel leur remette le pistolet.
Please change the sentence. Changez la phrase, s'il vous plait.
His son's criminal activities caused him great pain. Les activités criminelles de son fils lui ont causé une grande douleur.
Translating this sentence will be very easy. Traduire cette phrase sera très facile.
He was charged with acquiring criminal property. Il a été mis en examen pour recel.
This sentence doesn't exist yet on tatoeba.org. Cette phrase n'existe pas encore sur tatoeba.org.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ