Примеры употребления "phrase" во французском

<>
Traduisez cette phrase en anglais. Put this sentence into English.
Que veut dire cette phrase ? What is the meaning of this phrase?
La phrase précédente est vraie The previous sentence is true.
Comment doit-on interpréter cette phrase ? How is this phrase to be interpreted?
Cette phrase doit être révisée. This sentence has to be proofed.
La phrase "politicien honnête" est un oxymore. The phrase 'honest politician' is an oxymoron.
Raccourcis un peu cette phrase. Make this sentence a little shorter.
Je me demande ce que veut dire cette phrase. I wonder what this phrase means.
Quelle est ta phrase préférée ? What is your favorite sentence?
Pardon, pourrais-tu m'expliquer la signification de cette phrase ? Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?
Apprenons cette phrase par coeur. Let's learn this sentence by heart.
Vous connaissez la phrase, "on récolte ce que l’on sème". Moi j’ai semé le vent maintenant voilà ma tempête. You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm.
Tu dois mémoriser cette phrase. You have to memorize this sentence.
Et bien que la phrase "paix au monde" paraisse attirante, le chemin de la paix dans le monde est très long et rempli de turpitudes. Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
Cette phrase possède cinq mots. This sentence has five words.
Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause. The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.
Cette phrase a cinq mots. This sentence has five words.
Cette phrase est grammaticalement correcte. This sentence is grammatically correct.
Ne lis pas cette phrase. Don't read this sentence.
Cette phrase doit être vérifiée. This sentence needs to be checked.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!