Примеры употребления "confirm instantly" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'd like to confirm the departure time. J'aimerais confirmer l'heure de départ.

He was hit by a car and died instantly. Il a été percuté par une voiture et est mort sur le coup.

Confirm your reservation in advance. Confirmez votre réservation à l'avance.

A violent thought instantly brings violent bodily movements. Une pensée violente entraîne instantanément des mouvements du corps.

That's right. Surveys confirm it. C'est vrai. Les sondages le montrent.

Considering the violence of the impact, he must have died instantly. Au vu de la violence du choc, il a dû mourir sur le coup.

I’ll have a think about where to meet and we can confirm nearer the time. Je vais réfléchir où nous rencontrer et nous pourrons confirmer lorsque le moment approchera.

When challenged to pronounce "shibboleth", Christopher Columbus did it in such a perfect way, that he was instantly recognized as the new leader of the natives' army. Quand il fut mis au défi de prononcer "shibboleth", Christophe Colomb réussit si admirablement qu'il fut aussitôt reconnu comme le nouveau chef de l'armée des indigènes.

Don't forget to confirm your reservation in advance. N'oubliez pas de confirmer votre réservation à l'avance.

I'd like to confirm the hour of departure. J'aimerais confirmer l'heure de départ.

I'd like to confirm my reservation for the 30th. J'aimerais confirmer ma réservation pour le 30.

I confirm you my presence. Je vous confirme ma présence.

I will call in order to confirm it. J'appellerai pour le confirmer.

Please confirm the cancellation by e-mail. Veuillez confirmer l'annulation par e-mail.

I can neither confirm nor deny the rumors. Je ne peux confirmer ni infirmer les rumeurs.

please confirm your pin Veuillez confirmer votre pin

please confirm your email address Veuillez confirmer votre adresse e-mail

confirm by visiting the link below confirmez en visitant le lien ci-dessous

please confirm it s'il vous plaît confirmez

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ