Примеры употребления "conduct stroke" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I am ashamed of your conduct. J'ai honte de ta conduite.

It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law. Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.

Your conduct doesn't become a gentleman. Votre conduite ne sied pas à un gentilhomme.

I had a stroke last year. J'ai eu une attaque l'année dernière.

Everyone of us is responsible for their own conduct. Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.

I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die. J'ai toujours pensé qu'un infarctus était la manière dont la nature t'indique qu'il est temps de mourir.

The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle. L'astronaute a dû faire plein d'expériences dans la navette spatiale.

According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke. Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.

Let's conduct a research. Menons une recherche.

I'm not accountable to you for my conduct. Je n'ai pas de compte à te rendre sur ma conduite.

Everyone of us is responsible for his own conduct. Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.

You must answer for your careless conduct. Tu dois répondre de ta conduite imprudente.

He was suspended from school for a week for bad conduct. Il a été renvoyé de l'école pendant une semaine pour mauvaise conduite.

One must be responsible for one's conduct. On doit être responsable de sa propre conduite.

Your conduct is absolutely shameful. Ta conduite est absolument honteuse.

Your conduct is perfectly legal. Ta conduite est parfaitement légale.

I want to get a satisfactory explanation for your conduct. Je veux une explication satisfaisante de ta conduite.

We were surprised at his conduct. Nous fûmes surpris par son comportement.

Your conduct is beyond bearing. Ta conduite est au-delà du supportable.

Ethics means the rules of conduct. L'éthique veut dire les règles de conduite.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ