Примеры употребления "complain" в английском

<>
Переводы: все75 se plaindre66 другие переводы9
показать все
We have nothing to complain about. Nous n'avons aucun motif de nous plaindre.
You should have nothing to complain about. Tu ne devrais pas avoir de motif de te plaindre.
What do you have to complain about? De quoi dois-tu te plaindre ?
You shouldn't complain because you'll look ugly. Tu ne devrais pas te plaindre parce que tu auras l'air moche.
As for me, I have nothing to complain of. Pour ma part, je n'ai à me plaindre de rien.
Don't complain about that. You've asked for it. Ne t'en plains pas. C'est toi qui l'as voulu.
If you complain further, I'm going to get really angry. Si tu continues à te plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.
As for living in Japan, I have nothing to complain about. Quant à ma vie au Japon, je n'ai pas de raisons de m'en plaindre.
Don't you have anything better to do than coming here and complain? N'as-tu rien de mieux à faire que de venir ici et te plaindre ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Поздравляем с Международным днём родного языка!
21 февраля 2025 года ЮНЕСКО отмечает 25-ю  годовщину Международного дня родного языка. По данным этой организации, из 8 324 существующих языков активно используются около 7 000, но только несколько со
21.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ