Примеры употребления "cdn real estate investment trust" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Apart from earning money, I have no interest in real estate. Outre le fait de gagner de l'argent, je n'ai aucun intérêt dans l'immobilier.

He negotiated a lower price with the real estate agent. Il négocia un prix inférieur avec l'agent immobilier.

The profit from drugs they used for buying lots of real estate. Les bénéfices de la drogue, ils l'employaient à acquérir de nombreuses propriétés immobilières.

I agree with the opinion that real estate is overpriced. Je suis d'accord avec l'opinion que l'immobilier est trop cher.

Construction & Real Estate Construction et immobilier

Construction and Real Estate Construction et immobilier

He has an estate in the country. Il possède un domaine à la campagne.

This new investment will multiply our profit. Ce nouvel investissement démultipliera nos profits.

This is a real popular item. C'est un article fort populaire.

Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least. Les avocats et les mécaniciens auto sont les gens en qui j'ai le moins confiance.

My aunt inherited the huge estate. Ma tante a hérité de l'immense propriété.

This investment is the opportunity of a lifetime. Ce placement est l'occasion d'une vie.

Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person. Mary se demandait si elle comptait pour Tom comme un simple mot ou comme une vraie personne.

Never trust a stranger. Si tu vois un homme, présume que c'est un voleur.

I inherited his estate. J'ai hérité de sa propriété.

Education is an investment in the future. L'éducation est un investissement pour le futur.

Get real, will you? Sois réaliste, tu veux ?

You can't trust what she says. On ne peut pas se fier à ce qu'elle dit.

She has a claim on her deceased husband's estate. Elle a un droit sur la propriété de son défunt mari.

The government's investment will create many jobs. L'investissement du gouvernement créera de nombreux emplois.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ