Примеры употребления "careful thought" в английском

<>
After careful thought, I elected to stay at home. Après mûre réflexion, je choisis de rester chez moi.
You ought to have been more careful. Tu aurais dû être plus prudent.
She is a massive dimwit and inherently apathetic and incapable of rational thought. C'est une andouille de première classe, intrinsèquement apathique et incapable de penser rationnellement.
She advised him to be more careful. Elle lui conseilla d'être plus prudent.
Space travel was thought to be impossible. On tenait les voyages spatiaux pour impossible.
When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person. Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentif à la distance à laquelle vous vous en tenez.
Actually, that's what I thought. C'est ce que je pensais.
You cannot be too careful about spelling. On ne saurait être trop prudent en orthographe.
Have you ever thought of becoming a nurse? Avez-vous songé à devenir infirmière ?
A careful reader would have noticed the mistake. Un lecteur attentif aurait noté l'erreur.
I thought he was honest. Je pensais qu'il était honnête.
You must be more careful from now on. Tu dois désormais être plus prudente.
"I really need some new clothes," thought Dima. « J'ai vraiment besoin de nouveaux vêtements », pensa Dima.
Each of us has to be careful when driving. Chacun d'entre nous doit être prudent lors qu'il conduit.
He had, I thought, no right to do that. Il n'avait, croyais-je, aucun droit de faire cela.
You must be more careful to avoid making a gross mistake. Tu dois être plus prudent pour éviter de commettre une grosse erreur.
I thought my eyes were playing tricks on me. Je pensais que mes yeux me jouaient des tours.
You need to be more careful from now on. Tu dois être plus prudent, désormais.
She thought that it would be interesting and fun. Elle pensait que ça serait intéressant et amusant.
You should have been more careful. Tu aurais dû être plus prudent.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!