Примеры употребления "card trick" в английском

<>
If you learn how to do card tricks you'll always be the life of the party. Si tu apprends à faire des tours de cartes tu seras toujours l'attraction de la soirée.
I'd like to pay for this with my Visa card. J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa.
I missed a trick by not buying the complete version. Je me suis planté en achetant pas la version complète.
Can I pay here with a contactless card? Puis-je payer avec une carte sans contact?
Mike played a bad trick on his brother. Mike a joué un mauvais tour à son frère.
Julie received a Christmas card from her brother in Italy. Julie a reçu une carte de Noël de son frère en Italie.
He thought maybe this was a trick. Il pensa que c'était peut-être un piège.
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID.
I was aware of the trick in this magic. Je connaissais déjà le "truc" de son tour de magie.
Can I borrow cash with this card? Puis-je emprunter du liquide avec cette carte ?
You can't fool me with a trick like that. Tu ne peux pas me tromper avec un truc comme ça.
I left my card at home. J'ai oublié ma carte de crédit à la maison.
He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick." Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.»
I maxed out my credit card. J'ai épuisé ma carte de crédit.
Have you brought your ID card with you? Avez-vous apporté votre carte d'identité ?
Thank you for sending me a nice card. Merci de m'avoir envoyé une belle lettre.
Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card. Bonjour, j'ai une réservation, mon nom est Kaori Yoshikawa. Voici la carte de confirmation.
I would like to pay with a credit card. Je voudrais payer par carte de crédit.
George sent me a birthday card. George m'a envoyé une carte d'anniversaire.
Can I get travelers checks with this card? Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!