Примеры употребления "by herself" в английском

<>
How lonely and helpless she must feel left all by herself! Combien elle doit se sentir seule et sans soutien, abandonnée à elle-même !
My sister is old enough to go to a workout studio by herself. Ma soeur est assez vieille pour aller un cours d'aérobie par elle-même.
My grandmother is too frail now to get in and out of bed by herself. Ma grand-mère est désormais trop frêle pour entrer et sortir du lit par elle-même.
She cleaned the house all by herself. Elle a nettoyé la maison toute seule.
Her mother lives in the country all by herself. Sa mère vit à la campagne toute seule.
After her husband's death, she brought up the two children all by herself. Après la mort de son mari, elle éleva les deux enfants toute seule.
She stayed here by herself. Elle restait là toute seule.
My grandmother lives by herself. Ma grand-mère vit toute seule.
She went to Mexico by herself. Elle est allée seule au Mexique.
She carried that table by herself. Elle a transporté cette table toute seule.
She lives in this house by herself. Elle vit seule dans cette maison.
She went to the movies by herself. Elle est allé au cinéma toute seule.
She is old enough to travel by herself. Elle est assez grande pour voyager toute seule.
Grandmother carried the table by herself. Grand-mère a porté la table toute seule.
She likes to go walking by herself. Elle aime se promener seule.
The old lady lived in a three-room apartment by herself. La vieille dame vivait seule dans un appartement de trois pièces.
She herself helped him. Elle l'a aidé en personne.
Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Marie s’est enfermée dans la chambre et a fermé toutes les fenêtres.
Jane wrote the letter herself. Jane a elle-même écrit la lettre.
Mother busied herself with sewing. Ma mère était occupée à coudre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ