Примеры употребления "brought" в английском с переводом "apporter"

<>
показать все
He brought us sad news. Il nous apporta de tristes nouvelles.
My aunt brought me flowers. Ma tante m'a apporté des fleurs.
Bill brought me the book. Bill m'a apporté ce livre.
He brought his dog to school. Il a apporté son chien à l'école.
I brought you a little something. Je t'ai apporté un petit quelque chose.
Someone has brought us some grapes. Quelqu'un nous a apporté des raisins.
He brought her dog to school. Il a apporté son chien à l'école.
She brought me a cup of tea. Elle m'apporta une tasse de thé.
I've brought you a little something. Je t'ai apporté un petit quelque chose.
Bill brought me a glass of water. Bill m'a apporté un verre d'eau.
She brought apples, oranges, and so on. Elle a apporté des pommes, des oranges, et ainsi de suite.
I have brought his umbrella by mistake. J'ai apporté son parapluie par erreur.
His acts of courage brought him glory. Ses actes de bravoures lui apportèrent la gloire.
Have you brought your ID card with you? Avez-vous apporté votre carte d'identité ?
Look what she brought me for my birthday! Regarde ce qu'elle m'a apporté pour mon anniversaire !
She brought a cup of tea to me. Elle m'apporta une tasse de thé.
We brought him his son's completely bloodstained garment. On lui apporta le vêtement de son fils tout sanglant.
Look at what she brought for my birthday party! Regarde ce qu'elle a apporté pour ma fête d'anniversaire !
She brought me a cup of tea without sugar. Elle m'apporta une tasse de thé sans sucre.
Science has brought about many changes in our lives. La science a apporté de nombreuses choses à nos vies.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ