Примеры употребления "bike-to-run transition" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Apart from on rainy days, I always ride my bike to work. À part les jours de pluie, je me rends toujours au travail avec mon vélo.

I am too tired to run. Je suis trop fatigué pour courir.

She rides her bike to school. Elle va à l'école en vélo.

He is going to run for mayor. Il va se présenter aux élections municipales.

I bike to work. Je vais au travail à bicyclette.

Their contract is to run out at the end of this month. Leur contrat vient à expiration à la fin de ce mois.

I ride my bike to work. Je vais au travail à bicyclette.

She likes to run. Elle aime courir.

Gonzales offers a bike to all his employees in Europe. Gonzales offre un vélo à tous ses employés en Europe.

I'll be back soon. I have to run to the post office. Je reviens vite. Je dois courir à la poste.

I used to ride my bike to school but now I take the bus. J'avais l'habitude de me rendre à l'école en vélo mais je prends désormais le bus.

However fast you may try to run, you will never beat a motorbike. Aussi rapide que tu sois capable de courir, tu ne rattraperas jamais une moto.

He told me to run faster, and asked me if I was tired. Il me dit de courir plus vite, et me demanda si j'étais fatigué.

Anyone would find it hard to run on such a hot day. N'importe qui trouverait difficile de courir par une journée aussi chaude.

I'm able to run. Je peux courir.

Why did you try to run away? Pourquoi as-tu tenté de t'enfuir ?

I'm going to run fifteen kilometers today! Aujourd'hui je vais courir quinze kilomètres !

I'm just going to run down to the bank. Je vais seulement courir jusque la banque.

I'll need to run some more tests. J'aurais besoin de faire quelques tests supplémentaires.

Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo? Vous avez remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ