Примеры употребления "below" в английском

<>
показать все
Complete the formula here below. Remplissez le formulaire ci-dessous.
My room is just below. Ma chambre est juste au-dessous.
Even today, the temperature is below zero. Même aujourd'hui, le mercure est au-dessous de zéro.
confirm by visiting the link below confirmez en visitant le lien ci-dessous
provide him with the information below Fournissez-lui les informations ci-dessous
Please use the information below for your payment. Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.
please copy and paste the link below into your web browser veuillez copier et coller le lien ci-dessous dans votre navigateur Web
The data to be discussed below was collected in the following way. Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.
Below, you can read the instructions you will be given during the final exam. Ci-dessous vous pouvez lire les instructions que l'on vous donnera pendant l'examen final.
His work is below average. Son travail est en dessous de la moyenne.
Thermometers often go below zero. Le thermomètre descend souvent en dessous de zéro.
Your work is below average. Ton travail est en dessous de la moyenne.
The sun sunk below the clouds. Le soleil plongea sous les nuages.
Who lives in the room below? Qui vit dans la chambre du dessous ?
It's thirty degrees below zero. Il fait moins trente.
The sun sank slowly below the horizon. Le soleil disparut lentement sous l'horizon.
There is a hut below the bridge. Il y a une hutte sous le pont.
It was ten degrees below zero this morning. Il faisait moins dix ce matin.
Your marks were well below average this term. Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre.
The sight memory organ is below the hypothalamus. L'organe de la mémoire visuelle est situé sous l'hypothalamus.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ