Примеры употребления "as many" в английском

<>
He has three times as many books as I have. Il a trois fois plus de livres que j'en ai.
In the sea, there are as many fish as you like. Dans la mer, il y a autant de poissons que tu veux.
The teacher has three times as many books as I do. Le professeur a trois fois plus de livres que moi.
There were ten accidents in as many days. Il y a eu dix accidents en dix jours.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary. Ta mère te le répétera autant de fois que nécessaire.
I have as many books as he does. J'ai autant de livres que lui.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work. Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.
The author made ten mistakes in as many pages. L'auteur a fait dix fautes en tout autant de pages.
When I was young, I tried to read as many books as I could. Quand j'étais jeune, j'essayais de lire autant de livres que je pouvais.
I have three times as many books as she has. J'ai trois fois plus de livres qu'elle.
He has just as many books as his father does. Il a autant de livres que son père.
I have three times as many books as he. J'ai trois fois plus de livres que lui.
I'll give you as many as you like. Je vous en donnerai autant que vous en voulez.
I have only half as many books as he. Je n'ai que la moitié des livres qu'il a.
Bring as many boxes as you can carry. Prends autant de boîtes que tu peux porter.
I could not catch as many fish as I had expected. Je n'ai pas pu pêcher autant de poissons que je ne le pensais.
As many as ten students failed the exam. Pas moins de dix étudiants ont raté l'examen.
Read as many books as possible. Lis le plus de livres possible.
Take as many as you want. Prends-en autant que tu veux.
I have twice as many books as he. J'ai deux fois plus de livres que lui.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ