Примеры употребления "arms" в английском с переводом "bras"

<>
показать все
John sat with arms crossed. John s'assied les bras croisés.
Ken laid down his arms. Ken baissa les bras.
I perspired under the arms. Je transpirais sous les bras.
A squid has ten arms. Un calmar a 10 bras.
Come fall asleep in my arms. Viens t'endormir dans mes bras.
She clutched her baby in her arms. Elle serra son bébé dans ses bras.
They had their arms around each other. Ils avaient les bras l'un autour de l'autre.
Tom is holding Mary in his arms. Tom tient Marie dans ses bras.
I remember the warmth of his arms. Je me rappelle la chaleur de ses bras.
He was sitting with his arms folded. Il était assis avec les bras croisés.
I remember the warmth of her arms. Je me rappelle la chaleur de ses bras.
Remembering when I dreamed in your arms. En me remémorant quand je rêvais dans tes bras.
Mary died in the priest's arms. Marie est morte dans les bras du prêtre.
She is holding her baby in her arms. Elle tient son bébé dans ses bras.
He spread out his arms to welcome us. Il étendit son bras pour nous saluer.
John was standing alone with his arms folded. John se tenait seul debout avec les bras croisés.
Two girls were hanging on to Tom's arms. Deux filles se tenaient suspendues aux bras de Tom.
A policeman was watching it, with his arms crossed. Un policier regardait les bras croisés.
They replaced that factory's employees with mechanical arms. Ils ont remplacé les employés de cette usine avec des bras mécaniques.
He sat on the sofa with his arms folded. Il était assis sur le sofa avec les bras croisés.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ