Примеры употребления "are sold" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

All the tickets are sold out. Tous les tickets sont vendus.

Pencils are sold by the dozen. Les crayons se vendent par douzaines.

Eggs are sold by the dozen. Les œufs sont vendus à la douzaine.

Several teas are sold here. On vend ici plusieurs thés.

All the old magazines are sold out. Tous les vieux magazines sont épuisés.

I wonder why eggs are sold by the dozen. Je me demande pourquoi les œufs se vendent à la douzaine.

A number of tickets are sold in advance. Un certain nombre de tickets sont pré-vendus.

Shoes are sold in pairs. Les chaussures se vendent par paires.

Apples are sold by the dozen. Les pommes sont vendues à la douzaine.

Paper napkins are sold in packs of ten. Les serviettes en papier sont vendues par lots de dix.

Only girls' shoes are sold here. On ne vend ici que des chaussures pour dames.

Are these eggs sold by the dozen? Ces œufs se vendent-ils à la douzaine ?

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.

I did not lose my mind, I sold it on eBay. Je n'ai pas perdu l'esprit, je l'ai vendu sur eBay.

You are only young once. On n'est jeune qu'une fois.

My mother has sold everything that is dear to her. Ma mère a vendu tout ce qui lui était cher.

The rooms in this hotel are pretty basic. Les chambres dans cet hôtel sont frustes.

His autobiography was released today and was sold out by noon. Son autobiographie est sortie aujourd'hui et était en rupture de stock vers midi.

Old books are for writers, new ones for readers. Les livres anciens sont pour les auteurs, les nouveaux pour les lecteurs.

She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog. Elle vendit tout son mobilier de manière à être en mesure de se nourrir elle et son chien.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ